Эрчүүдийн гар дээрх "загалмай" шивээс: утга