Үс хялбар самнах хэрэгсэл: ардын болон мэргэжлийн