“Гал” шивээс: утга